مـــتـــــديـــــات قــــريـــــة الــــعـــــشــــــاق تـــــرحــــب بـــــك...


    قصة حياة اقوى 5 مترجمين للأنمي الشهير كونان

    شاطر

    KING الفلاح
    عاشق جديد
    عاشق جديد

    عدد المساهمات : 23
    تاريخ التسجيل : 27/09/2009

    قصة حياة اقوى 5 مترجمين للأنمي الشهير كونان

    مُساهمة من طرف KING الفلاح في الإثنين سبتمبر 28, 2009 5:49 pm

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    اليوم انا حاب احط قصة 5 مترجمين كان لهم الفظل في ترجمة كونان

    1 -ميدو هولمز
    ومن لا يعرف ميدو هولمز
    ميدو هولز هو كان صاحب اول موقع للمحقق كونان في عام 1999
    بدأ ميدو هولمز في ترجمة كونان على ما اعتقد في 2002
    وكان اهو اقوى واحد في الترجمة من جميع الاتجاهات



    2-شابير
    شابير وهو بدأ في ترجمة كونان على اواخر 2003
    وتعلم شابير الترجمة من الاستاذ محمد شريف



    3-vip (مهند)
    مهند بدا في الترجمة كونان على ما اعتقد مع شابير





    4-شركة براست وورد
    وهي اكثر من قام في ترجمة حلقات المحقق كونان في ذاك الوقت
    وتعلمت شركة براست وورد الترجمة من الاستاذ(مهند)


    5-محمد شريف
    وهو صاحب اقوى موقع لترجمة الانمي منذ عام 2001
    وهو من علم المترجمين الترجمة ليس الكل بال البعض

    قصة ميدو هولمز
    كان ميدو هولمز في سابق يدخل على موقع كونان ويب (www.conanweb.com)
    وكان هذا الموقع هو الاول المخصص في المحقق كونان وكان هناك الكثير من الناس اللذين يدخلونه من امثال مشعل القبلان وهو صاحب موقع (www.dconan.8m.com)
    وران وهديل والكثير من الناس الذين لهم مواقع كونان في السابق كلهم بدو في منتدى المحقق كونان
    وكانت اول اعمال ميدو هولمز ان ذاك فلم الثالث للمحقق كونان (ساحر القرن الأخير)
    طبعا ترجمة ميدو هولمز للفلم اثارة الكثير من معجبين كونان وكان اول موقع يحمل الفلم موقعه
    (www.arconan.cjb.net)
    وكان في ذاك الوقت يعاني موقع الاستاذ ميدو هولمز من الضغط الشديد
    وسبب ذاك الى اغلاق الموقع عددة مرات
    المهم:
    بعد نزول الفلم الثالث قام الاستاذ ميدو هولمز بترجمة حلقات كونان واول حلقة كانت له حلقة
    (اول ظهور لهايبرا)(129)
    ومن بعدها قام يترجم افلام كونان وحلقاته
    ولكن بعد مروور الايام قطع الاستاذ ميدو هولمز عن ساحه الترجمة
    سئل الاستاذ ميدو هولمز عن سبب انقطاعه
    قال انه يدرس الان في كله الطب ولا يستطيع حتى ان يحك انفه
    وهذه اخر اخباره

    قصة شابير و vip
    بدو الترجمة مع بعض على ما اعتقد وكان يجمعهم موقع المنتدى وكان اول موقع لشابير وحتى الان
    (www.freewebs.com/gin4ever)

    وكان ل vip الكثير من المواقع ومن اشهرها
    (www.vip-anime.com)
    ولكن حدث ضغط في الباندويث فتم اغلاق الموقع
    وشابير له مساحه مجانية فلا يستطيع ان يرفع الكثير من اعماله
    وانتهت بهم الامور الى اغلاق مواقعهم
    ولكن لم يختفوا بالتجمعوا في منتديات (محمد شريف)

    قصة شركة براست وورد
    براست وورد ما احلى الماضي القدييم
    شركة براست وورد شركة مخصص للأشياء الاكترونيه ولكن اتجه نادر الى الانمي
    ونادر هو مدير الشركة واول انمي اعجبه هو المحقق كونان تعلم نادر الترجمة من الاستاذ مهند
    وقام هو بتعليم الشركة الترجمة فكانت شركة براست وورد هي اكثر من قام بترجمة حلقات كونان وقامت بترجمة افلام كونان ومن ضمنها
    الفلم الثاني ( الهدف الرابع العشر)
    الفلم السابع ( تقاطع شوارع العاصمة)
    الفلم الثامن (ساحر السماء الفضية)
    وهي اول شركة قامت بترجمة فلم الثامن لكونان
    ولكن في الاونه الاخيرة قامت ببيع حلقات وافلام كونان
    واختفت الشركة
    انا راست الاخت هايبرا هي كانت احد اعضاء الشركة
    قالت لا تعرف اخبار نادر اختفى ولا احد يعرف اين هو
    وانا مازلت انتظر دخوله في الماسنجر

    قصة محمد شريف
    ومن لا يعرف محمد شريف هو صاحب اقوى موقع لترجمة الانمي منذ 2001
    قبل موقع محمد شريف كان محمد يبيع الانمي العربي
    وكان مصمم مسلسل من الدمى وعرضة في المنتدى لا اذكر اسمه
    وبعد هذا توجه محمد الى الترجمة ومن اهم اعمالة اللتي قام بترجمتها
    المحقق كونان
    مازنجر
    مازنكايسر
    يوجي اوه
    وعانه الاستاذ محمد شريف الكثير من المشاكل وكان في ذاك الوقت الناس التي تسرق الروابط
    وتنقلها الى المنتديات
    وبعد جهد كبير استطاع الاستاذ محمد شيرف فتح منتدى لموقعه
    ومنتداه هو اول منتدى الذي به اعضاء يترجمون مسلسل المحقق كونان
    واول اعضاء يترجمون مسلسل ون بيس

    وفي الختام يا اخواني اتمنى انكم استفتوا من هل موضوع
    وانا حطيت هل موضوع عشان نذكر عمالقة الترجمة في مسلسل كونان
    ونذكر جميعا احلى اللحظات اللي عشناه في ذاك الوقت

    والسلام عليكم ورحمن الله وبركاته
    avatar
    Dry
    عاشق جديد
    عاشق جديد

    عدد المساهمات : 18
    تاريخ التسجيل : 27/09/2009

    رد: قصة حياة اقوى 5 مترجمين للأنمي الشهير كونان

    مُساهمة من طرف Dry في الثلاثاء سبتمبر 29, 2009 8:50 am

    مشكووووووووووووور على هذا الموضوع

      الوقت/التاريخ الآن هو الإثنين سبتمبر 25, 2017 9:40 pm